Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Établissement de la DCG par camouflage de la dénomination exacte

  1. on peut cacher la position et le nombre d'atomes de fluor en utilisant le préfixe polyfluoro-, ou
  2. on peut cacher la position, le nombre et le type d'halogène en utilisant le préfixe polyhalogéno-,
  3. on peut camoufler la structure fondamentale et son principal groupe fonctionnel (hexanamide) en utilisant le terme alcanamide et
  4. on peut camoufler la présence et le nombre d'autres groupes fonctionnels sur l'azote par des noms tels que N-bis(hydroxyalkyl), N-bis(alkyl), N-hydroxyalkyl ou des noms plus généraux comme N-bis(substitué) ou N-(substitué). En temps normal, on ne camouflera pas la présence d'un radical important (par ex. amide), ni le fait que tous les atomes d'hydrogène de l'amine ont été substitués (donc amine « tertiaire »). Le choix pour une DCG (selon la ou les parties de la structure touchées par le secret commercial) permet de camoufler plusieurs éléments ou la majorité de ceux-ci (par ex. polyfluoro-N, N-bis(hydroxyalkyl)alcanamide ou polyfluoro-N-(substitué)alcanamide) ou peut comporter des termes plus généraux comme polyhalogénoalcanamide N-(substitué) ou polyhalogénoalcanamide.